Phnom Penh, 20 September 2016: A training workshop on tracking of climate finance in the ODA database is organized by the General Secretariat of the National Council for Development sustainable (GSSD) for officials from the Cambodian Rehabilitation and Development Board of the Council for the Development of Cambodia (CRDB/CDC), donors focal points and Ministry of Environment for one day. This initiative is part of the cooperation between Department of Climate Change of the GSSD and CRDB/CDC, with financial support from the Cambodia Climate Change Alliance (CCCA).

ខេត្តកំពត នា​ព្រឹក​ថ្ងៃទី១៥ ខែ ឆ្នាំ២០១៦ ​សិក្ខាសាលា​បណ្តុះ​បណ្តាល​ស្តីពីការ​ប្រែប្រួល​អាកាស​​ធាតុ​សម្រាប់​យុវជននៅ​ថ្នាក់​ក្រោម​ជាតិ ត្រូវ​បានរៀបចំ​ដោយនាយកដ្ឋាន​ប្រែប្រួល​អាកាសធាតុនៃ​អគ្គលេខា​ធិការ​ដ្ឋាន​ក្រុមប្រឹក្សា​ជាតិ​អភិវឌ្ឍន៍​ដោយចីរភាព ដោយមានការ​គាំទ្រ​ពីកម្មវិធីសម្ព័ន្ធភាព​ប្រែប្រួលអាកាសធាតុ​កម្ពុជា​(CCCA) ដើម្បីពង្រឹង​សមត្ថភាព ក៏ដូចជា​លើក​កម្ពស់​ការ​យល់ដឹង​ជូន​យុវជន សិស្ស-និស្សិត​ អំពី​បញ្ហា​ប្រែប្រួល​អាកាស​ធាតុ​ ក្រោម​​អធិបតីភាព ឯកឧត្តម សាបូ អូហ្សាណូ រដ្ឋលេខាធិការ​ក្រសួង​បរិស្ថាន និងឯកឧត្តម សូត យា អភិបាលរងនៃ​គណៈអភិបាល​ខេត្ត​កំពត។ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះ មានការ​ចូលរួម​ពី​សិក្ខាកាម​ប្រមាណ​ជាង​១៥០នាក់ ដែល​ជាយុវជន​សហភាព​​សហព័ន្ធ​យុវជន​កម្ពុជា និង​សិស្ស​ និស្សិតក្នុងខេត្តកំពត។

Phnom Penh, 01^st August 2016 – The Department of Climate Change (DCC), General Secretariat​​ of the National Council for Sustainable Development (GSSD) with support from Cambodia Climate Change Alliance (CCCA) programme organized a training workshop on “Grant Implementation Guidelines” to 8 national institutions and Non-Governmental Organizations which successfully obtained grants from CCCA for implementation of climate change research and innovation projects and to projects with approved climate change action plans with a total of 41 participants (16 are female).